ホアンスフィ（Hoàng Su Phì）の絵のように美しい段々畑

ホアンスフィはどこにありますか?

ホアンスフィは、ハザンの西にある県です。かつて、この地域はトゥエンクアン省に属していました。1906年、トゥニャンとシーマンの2つの地域でホアンスフィ県が設立されました。現在、ホアンスフィには1つの町と24の村落があり、そのうち4つの国境の村落があり、国境の全長は40kmを超えています。

ホアンスフィの地形は主に急な斜面がある丘陵で、小川で区切られています。ホアンスフィ県はチャイ川の上流に位置し、12の民族が住んでいる場所です。そのうち、モン族、タイ族、ザオ族、ヌン族、ラチ族が多くいます。東部と西北部を結ぶ道路上に位置するホアンスフィの風景は、山や森、特に遠くに広がる段々畑で雄大です。

ホアンスフィ－ハザンで最も美しい段々畑

ホアンスフィでの段々畑。写真: @cat_obs.

ハザンに移動するときは、広大なスペースのあるバククアン－ホアンスフィのランドマークKm17にある「天国の門」を通過します。訪問者の前に広がるのは、霧の中に隠されたタイコンリン山脈、チャイ川とバック川の源流の支流の間に点在する原生林、古代の茶畑、広大な段々畑です。

収穫時期のホアンスフィ段々畑。写真: @restillvietnam

ホアンスフィ県全体には、丘や山に広がる約3,000ヘクタールの段々畑があります。ここの段々畑がいつ現れたのかは正確にはわかりませんが、数百年前に現れたと推定されています。段々畑は地元の人々にお米をもたらすだけでなく、熟した米の季節の自然の美しい「絵」にもなります。地域の厳しい気象のため、「ゴールデンシーズン」のホアンスフィの美しさを見るのは、年に1回のみ、9月～10月頃です。ホアンスフィの段々畑は、2012年に国定記念物として認められました。

ホアンスフィの美しい段々畑を見るスポットをいくつか紹介します。

トングエン段々畑（Thông Nguyên）

トングエンにある段々畑は、ホンスフィで最も美しい段々畑として知られています。山もありながら、ナムオン、ナムコア、フィンホの3つの大きな小川の流れが合流している場所であるため、「山と水の合流点」と呼ばれています。バククアン県からホアンスフィ県への道にあるランドマークkm24で、トングエンの段々畑の美しさを鑑賞することができます。

ホータウ段々畑（Hồ Thầu）

美しい段々畑。写真: @tripshark.in

ホータウはホアンスフィの一つの村落で、面積は53.08km2です。この村落はナムディッチ村落から18km離れています。ホータウの広大な段々畑は、他の場所に比べて、急ではなく、大きな丘のおかげで、観光客を魅了しています。主にザオ族がここの段々畑を耕作しています。地元の人々は、地滑りを避けるために、畑の周りに小さな森を残しています。

バンルオック－サンサホ段々畑（Bản Luốc – Sán Sả Hồ）

山岳地帯となだらかな斜面があるため、バンルオックとサンサホにも多くの段々畑があります。ここの段々畑は主に弓と波の形をしています。ヌン族とザオ族がこの2つの村落の段々畑を耕作しています。

バンフン段々畑（Bản Phùng）

バンフンの段々畑はムオンホア（ラオカイ）やカオファ（イェンバイ）のような谷ではなく、急な斜面があります。畑は山の真ん中からふもとまで曲がりくねっています。段々畑の「自然の絵」に点在しているのは、ラチ族の家々です。この民族はバンフンの段々畑を耕作しています。

ラチ族の農法の特徴は、田植えを始めるとき、畑に魚（ローフーや鯉）を放ち、虫を捕まえさせます。稲刈りの時期になると、魚の収穫時期にもなります。

冬のバンフンは、霧が広がる白い川のように美しいです。春は梅の花や桃の花がロマンチックです。秋は訪問者を魅了する美しい段々畑があります。

ホアンスフィ市場

ホアンスフィに来るときは、中心にある市場を見逃してはなりません。この市場は、販売活動であるだけでなく、高地市場の特徴の文化的美しさを維持する場所です。

市場は毎週日曜日の朝に開いています。午前8時頃、主にタイ族、ヌン族、ラチ族、モン族、ザオ族などの多くの買い手と売り手が集まっています。ナムティ、サンシャホーなどの遠隔地にいる多くの人々は、午前3時に市場に出かけ始め、市場に到達するために数十キロを通過しなければなりません。野菜、鶏肉、錦織、北西部の典型的な調味料である「マックカーン」など、庭で育てられたものや森でとれたものを市場に持ち込んで販売することがよくあります。

ホアンスフィ市場に来ると、訪問者は多くの異なる高地の民族グループの印象的でカラフルな衣装を見ることができます。

ホアンスフィへの移動方法や宿泊

ハノイからホアンスフィ（ハザン）まで、バスで300kmの長さ、所要時間は約6時間、片道のチケットは200,000〜300,000 VND（約1000~1500円）です。それから、ハザン市の中心部からさらに100km移動すると、ホアンスフィに到着します。この道路では、バイクを借りて西北部の山々の雄大な美しさを楽しむことができますが、急なジグザグで危険な道路がたくさんあるため、優れた運転技術が必要です。バイクのレンタル料金は一日あたり150,000〜200,000 VND（約750～1000円） です。

写真: @theterribletourguidetravel.

ホアンスフィでは、150,000〜400,000 VND（750~2000円）/一泊でホームステイを選択できます。

写真: @xuxukien.

雄大だありながら、ロマンチックな段々畑があるため、ホアンスフィはハザンで見逃さなければならないスポットです。山や森の広大な空間にある黄色の「稲畑」に驚かれることでしょう。