Nhà cổ Huỳnh Thủy Lê và chuyện tình buồn xuyên biên giới

Nhà cổ Huỳnh Thủy Lê và chuyện tình buồn xuyên biên giới

Đồng Tháp - An Giang 20.03.2020

Huỳnh Thủy Lê là căn nhà cổ trăm tuổi nổi tiếng ở thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp. Nơi đây thu hút du khách không chỉ ở kiến trúc Đông - Tây kết hợp mà còn bơi đây từng là nơi chứng kiến cuộc tình éo le của chàng thiếu gia người Hoa và một cô nàng người Pháp xinh đẹp.

Được viết bởi thyltp

Câu chuyện tình buồn nổi tiếng thế giới

Năm 1929, trong một chuyến phà Mỹ Thuận, chàng công tử họ Huỳnh 27 tuổi tình cờ gặp cô nữ sinh Pháp Marguerite Duras khi ấy mới 16 tuổi, xinh đẹp và non nớt như cái tuổi trăng tròn của cô. Ngây ngất trước vẻ đẹp của bông hồng phương Tây ấy, ông Huỳnh Cẩm Lê đã trúng tiếng sét ái tình ngay từ cái nhìn đầu tiên. Với cô nữ sinh ấy, chàng cũng là mối tình đầu của cô, họ đã chung sống hạnh phúc với nhau trong 18 tháng.

nha-co-huynh-thuy-le

Chân dung ông Huỳnh Thủy Lê (Ảnh: Wiki)

nha-co-huynh-thuy-le-1

Bà Marguerite Duras lúc còn trẻ và sau này (Ảnh: Kontumquetoi)

Chàng công tử Huỳnh Thủy Lê yêu cô gái Pháp say đắm và muốn ngỏ lời cưới. Thế nhưng khi biết chuyện, cha của anh là ông Huỳnh Cẩm Thuận đã kịch liệt phản đối. Vốn là người Hoa mang tư tưởng phong kiến bảo thủ, ông Huỳnh Cẩm Thuận không chấp nhận một người con dâu ngoại quốc nghèo khó có mẹ là một góa phụ phá sản, lại chung sống với con trai trước khi cưới hỏi. Hơn nữa ông đã hứa hẹn cưới vợ, gả chồng cho con từ 10 năm trước với một gia đình môn đăng hộ đối và cũng là người Việt gốc Hoa sinh sống ở vùng Gò Công, Tiền Giang.

nha-co-huynh-thuy-le-2

Ông Huỳnh Thủy Lê đã cưới vợ người Việt (Ảnh: Marguerite)

Quá yêu thương Marguerite Duras, Huỳnh Thủy Lê đã đến quỳ gối, dập đầu trước người cha của mình nhưng vẫn không xoay chuyển được quyết định của ông. Truyền thống khi đó cha mẹ đặt đâu con phải ngồi đấy nên dù đau đớn, ông không dám trái ý cha, buộc lòng phải chia tay người mình yêu và cưới một người con gái khác làm vợ.

Marguerite Duras đau đớn lên tàu trở về Pháp, cố gắng trở về với cuộc sống bình thường. Trải qua nhiều mối tình và 2 cuộc hôn nhân nhưng bà vẫn tiếc nuối mối tình năm ấy với ông Huỳnh Thủy Lê.

nha-co-huynh-thuy-le-3

Bà Marguerite Duras vẫn còn tiếc nuối những năm tháng thanh xuân tươi đẹp cùng ông Huỳnh Thủy Lê (Ảnh: Zing.vn)

Nhiều năm sau ông Lê sang Pháp và gọi điện cho bà Marguerite ngỏ ý muốn gặp lại cô gái ngày xưa nhưng bà đã từ chối. Tác phẩm "Người tình" đã có đoạn nói về tình cảm mà ông Huỳnh Thủy Lê gửi gắm cho bà Marguerite qua điện thoại: "Rồi chàng nói với nàng rằng cũng giống như trước kia, chàng vẫn yêu thương nàng, chàng không thể ngừng yêu thương nàng cho được, không bao giờ chàng có thể ngừng yêu thương nàng, chàng yêu thương nàng cho đến chết".

nha-co-huynh-thuy-le-4

Bà đem chuyện tình yêu đời mình viết thành cuốn tự truyện (Ảnh: laescueladelosdomingos)

Những lời nói yêu thương cảm động ấy cùng những tâm tư giấu kín trong lòng bấy lâu nay bỗng chợt như vỡ òa, bà đem tất cả trút hết vào tự truyện của đời mình - cuốn tiểu thuyết mang tên “Người tình”. Chuyện tình không biên giới của chàng công tử Việt gốc Hoa và cô nữ sinh người Pháp đã lấy đi rất nhiều nước mắt của độc giả quốc tế.

nha-co-huynh-thuy-le-5

Bộ phim "The Lover" đã tạo tiếng vang trên toàn thế giới (Ảnh: Viti Rouge)

Cuốn tiểu thuyết được xuất bản năm 1984 và được dịch ra 43 thứ tiếng trên thế giới, đoạt giải thưởng văn học danh giá nhất của Pháp Goncourt. Năm 1986, tác phẩm được dựng thành bộ phim cùng tên, được công chiếu lần đầu tại Việt Nam năm 1991. Căn nhà nơi ông Huỳnh Thủy Lê và bà Marguerite Duras cũng trở nên nổi tiếng sau đó.

nha-co-huynh-thuy-le-6

 Trong ảnh là nữ diễn viên Jane March thủ vai Marguerite Duras trong phim với vẻ đẹp cuốn hút (Ảnh: Vietnamplus)

Sau khi ông Huỳnh Thủy Lê mất, các con ông đều sinh sống ở nước ngoài nên ngôi nhà được Nhà nước Việt Nam trưng dụng. Đến năm 2007, nhà cổ Huỳnh Thủy Lê được khai thác phục vụ cho khách tham quan du lịch trong và ngoài nước.

nha-co-huynh-thuy-le-7

Một cảnh xa hoa trong bộ phim của 2 nhân vật chính (Ảnh: Pose)

Kiến trúc độc đáo của nhà cổ Huỳnh Thủy Lê

Nhà cổ Huỳnh Thủy Lê nằm ở số 255A, đường Nguyễn Huệ, phường 2, thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp. Ngôi nhà được xây dựng vào năm 1895, giữa khu phố thị mua bán sầm uất ven bờ sông Tiền. Chủ nhân ban đầu của ngôi nhà là ông Huỳnh Cẩm Thuận vốn là một thương nhân giàu có nức tiếng người Phúc Kiến, Trung Quốc. Sau này căn nhà được để lại cho người con út - ông Huỳnh Cẩm Lê - thừa kế.

nha-co-huynh-thuy-le-8

Nhà cổ Huỳnh Thủy Lê tọa lạc tại số 255A, đường Nguyễn Huệ, phường 2, thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp, Việt Nam (Ảnh: Zing.vn)

Với tổng diện tích 258 mét vuông, kiến trúc ngôi nhà là sự kết hợp đặc biệt giữa 2 nền văn hóa Đông - Tây. Kiến trúc phương Tây thể hiện rõ ở phần mặt tiền nhà, trần nhà, khung cửa sổ…, tất cả được trang trí bằng các phù điêu kiểu thời Phục hưng. Kiến trúc phương Đông thể hiện rõ ở phần nội thất trong nhà.

nha-co-huynh-thuy-le-9

Căn nhà pha trộn giữa kiến trúc phương Đông và Tây (Ảnh: Zing.vn)

Căn nhà được xây dựng theo kiểu nhà ba gian truyền thống của vùng Tây Nam Bộ với phần mái hình thuyền lợp ngói âm dương, hai bên đầu mái được uốn cong giống kiểu đình chùa. Nguyên liệu ban đầu xây dựng ngôi nhà toàn bộ là gỗ quý.

nha-co-huynh-thuy-le-10

Phần mái nhà có hình thuyền vuốt cong hai đầu đặc trưng của Nam Bộ (Ảnh: zing.vn)

Đến năm 1917, ảnh hưởng bởi nền văn hóa phương Tây, chủ nhân đã thiết kế lại ngôi nhà theo kiểu biệt thự Pháp bằng cách phủ gạch dày 30-40cm bên ngoài khung gỗ với các chạm khắc mang kiến trúc La Mã như hoa lá, cây cỏ, chim muông và các vòm cửa dáng cong. Mặt tiền nhà, trần nhà và các khung cửa sổ đều được trùng tu lại theo kiểu dáng phương Tây.

nha-co-huynh-thuy-le-11

Những mái vòm cong và họa tiết kiểu thời Phục hưng (Ảnh: dulichmientay)

Bên trong ngôi nhà mang đậm màu sắc Trung Hoa. Nhà xây ba gian, phía trước chính giữa căn nhà thờ tượng Quan Công sơn son thiếp vàng, hai bên phía sau là phòng ngủ.

nha-co-huynh-thuy-le-12

Bàn thờ Quan Công sơn son thếp vàng ngay chính giữa nhà mang màu sắc Trung Hoa (Ảnh :Dulichmientay)

Nền nhà lát gạch bông nhập từ Pháp về, được xây trũng xuống ở phần trung tâm với hi vọng tiền bạc sẽ đổ vào nhiều như nước (nước chảy chỗ trũng). Nhiều nội thất và kính màu cũng được nhập về từ Pháp, tạo nên nét đặc trưng của văn hóa phương Tây.

nha-co-huynh-thuy-le-13

Nền nhà được xây trũng xuống ở giữa theo quan niệm phong thủy về tiền bạc (Ảnh: Vntrip)

nha-co-huynh-thuy-le-14

Những ô kính màu cũng là nét kiến trúc mang hơi thở phương Tây (Ảnh: Vnexpress)

Ngoài ra nhà còn có phòng thờ ở phía sau, hai bên hông là hai phòng ngủ tạo thành một hành lang rộng.

nha-co-huynh-thuy-le-15

Giữa hành lang là chiếc sập gỗ được chạm khắc tinh xảo dùng để nghỉ trưa (Ảnh: Dulichmientay)

nha-co-huynh-thuy-le-16

Phòng ngủ vẫn giữ nguyên kiến trúc từ trăm năm trước của căn nhà (Ảnh: VNtrip)

Trong nhà vẫn còn lưu giữ các đồ vật cổ được trang trí tinh xảo như như máy chạy đĩa hát, tivi, đồng hồ con lắc, bình trà…

nha-co-huynh-thuy-le-19

Bình trà cổ với hoa văn nổi bật (Ảnh: Amazing VietNam)

nha-co-huynh-thuy-le-20

Chiếc ti vi vẫn còn sót lại (Ảnh: Anhtruong)

nha-co-huynh-thuy-le-21

Đặc biệt, trong nhà vẫn còn lưu giữ nhiều hình ảnh của vợ chồng ông huỳnh Thủy Lê và gia đình (Ảnh: Dulichmientay)

Nếu có dịp, du khách hãy đến thăm nhà cổ Huỳnh Thủy Lê, ngắm nghía từng chiếc cửa sổ, từng vật dụng nhỏ, cảm nhận từng góc nhà thấm đượm tâm tư của người đàn ông gốc Hoa ngày đêm tương tư mong nhớ cô người tình Pháp bé nhỏ.